ความหมายของคำ "a dead bee makes no honey" ในภาษาไทย

"a dead bee makes no honey" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

a dead bee makes no honey

US /ə dɛd bi meɪks noʊ ˈhʌni/
UK /ə dɛd biː meɪks nəʊ ˈhʌni/
"a dead bee makes no honey" picture

สำนวน

ผึ้งที่ตายแล้วย่อมไม่ทำน้ำหวาน

a person who is no longer alive or active cannot produce results or be of any use

ตัวอย่าง:
You need to rest and recover; remember, a dead bee makes no honey.
คุณต้องพักผ่อนและฟื้นฟูร่างกาย จำไว้ว่าผึ้งที่ตายแล้วย่อมไม่ทำน้ำหวาน
If the company goes bankrupt, all these plans are useless because a dead bee makes no honey.
หากบริษัทล้มละลาย แผนการทั้งหมดนี้ก็ไร้ประโยชน์ เพราะผึ้งที่ตายแล้วย่อมไม่ทำน้ำหวาน